Euzkaras

Erabil ez duzun? Ez erabili duzun? Erabili duzun ez? ¡Bah, pon la segunda, si total....!

Eskerrik asko Eroski!!!

2
Gogoratzen duzue Eroskiren poltsen inguruko errotulazioaren afera? Bueeeeno, ba gaur bertan jakin dut okerreko errotuluak zuzendu egin dituztela… …eskerrik asko, Eroski! (Eta laparteeneuskera, argazkia pasatzeagatik!!!)
Gaixoen zazpigarren betebeharra, euskaraz. Egin klik irudian handiago ikusteko.

Hizkuntz eklipsea

3
Gaurko eguna Galdakaoko Ospitaleko Larrialdiko zerbitzuan pasatzea tokatu zait. Ez larritu, ni ondo nago… taxilari lanetan joatea baino ez zait egokitu… nahiz eta auto txikia izanda horrelakoetatik libratuko nintzela pentsatu. (Ohar mentala: ez erosi SEKULA auto handirik, taxilari lanak gustuko [...]

Eroski, krisia eta euskaldunon diskriminazio positiboa

8
Mundu mailako krisi ekonomikoa, langabezi tasa altuak, gizarte aurrekontuak maldan behera, zergak gora, BEZ %18ra… panorama horrekin gero eta zailagoa gizaki arruntok erosketak egitea… …bai eta saltokiek saltzea ere, noski. Horregatik, seguruenik, Eroskik kontsumitzaile-bezero-gizaki arrunton [...]
Euskal Herrian Euskaraz = Beyonce!

Itzulpen automatikoa FAIL!

4
Google Translatek itzul ditzakeen hizkuntzen artean euskara sartu izana albiste ona da zalantzarik gabe, baina seguru nago batek baino gehiagok pentsatuko duzuela -neuk bezala- burukomin bat baino gehiago ere ekarri behar digula, batez ere OpenTradek (bueno, haren erabilera okerrak) sortutako [...]

Ezarriak, ostatuak eta laguntzak

0
  Horixe da Espainiako Gobernuak martxan jarri berri duen www.060.es administrazio elektronikorako atariaren euskarazko bertsioaren ataletako bat. Gaztelerazko aldera jo behar, noski, ulertzeko: “Impuestos, pensiones y ayudas”. Zenbat kalte egin behar du oraindik OpenTradek?!?
Itzuli gora